MÄRKTE EUROPA/Börsen treten auf der Stelle

19.08.2026 / 14:03 Uhr

DOW JONES--Europas Börsen präsentieren sich am Mittwochmittag wenig verändert. Die Anleger halten sich zurück, womit aber immerhin teils sehr schwache Vorgaben aus Asien abgeschüttelt werden. Für Vorsicht sorgt der jüngste Anstieg der Renditen lang laufender Anleihen - die 30-jährige US-Rendite liegt auf dem höchsten Niveau seit 20 Jahren. Das setzte insbesondere Technologieaktien zuletzt deutlicher zu.

Derweil ist die Waffenruhe zwischen den USA und dem Iran ausgelaufen und bislang keine weitere vereinbart, was ebenfalls für Vorsicht sorgt. Noch ist es bei den Ölpreisen aber relativ ruhig, aktuell verteuert sich Brent-Öl um knapp 1 Prozent auf rund 91,50 Dollar.

Dies sei kein Umfeld, Aktien zu kaufen - zumal nahe den Hochs, heißt es im Handel. Stattdessen werde Liquidität in kurzfristigen Anleihen geparkt. Der DAX verliert 0,1 Prozent auf 26.097 Punkte, während der Euro-Stoxx-50 um 0,1 Prozent zulegt. Der Euro steigt auf 1,1604 Dollar. Während sich in Europa der Renditeanstieg fortsetzt - die Zehnjahresrendite deutscher Bundesanleihen erreicht 3,27 Prozent -, ist bei den US-Renditen aktuell eine leichte Konsolidierung zu sehen. Das stützt den Euro.

Am Abend nach Börsenschluss in Europa steht die Veröffentlichung des Protokolls der US-Notenbanksitzung von Ende Juli auf dem Programm. Kursbewegende neue Erkenntnisse dürfte sie aber eher nicht bringen. Am Zinsterminmarkt wird derzeit eine Zinserhöhung um 25 Basispunkte bei der September-Sitzung mit einer Wahrscheinlichkeit von rund 33 Prozent eingepreist.

Kursbewegende Unternehmensnachrichten sind rar. Für wenig Bewegung sorgen Geschäftszahlen von Heidelberger Druckmaschinen an. Umsatz und Gewinn sind im ersten Geschäftsquartal zurückgegangen. Die Aktie verliert 0,5 Prozent. MWB Research spricht von durchwachsenen Zahlen und einem guten Auftragseingang.

In Zürich legen Geberit nach Veröffentlichung von Zahlen und Ausblick um 6,8 Prozent zu. Das Sanitär-Unternehmen wies für das zweite Quartal einen Umsatz über dem Konsens aus. Auch das operative Ergebnis übertraf die Erwartungen.

Ebenso in Zürich geht es für Straumann um 5,2 Prozent nach unten. Der Zehntechnikexperte hat mit seinen Quartalszahlen laut den Bernstein-Analysten zwar die Konsenserwartungen übertroffen; auf dem Kurs lastet aber schwer, dass der Unternehmenschef zum 1. Dezember überraschend gehen wird. Für den Kurs der Online-Apotheke Docmorris geht es nach endgültigen Zahlen um 1 Prozent nach oben. Im Sog legen Redcare um knapp 1 Prozent zu,

Im Pharmabereich sorgt die Meldung für Bewegung, dass ein personalisierter Impfstoff von Moderna und Merck & Co das Wiederauftreten von Melanomen verringert. Die Morderna-Aktie macht darauf vorbörslich einen Sprung um über 60 Prozent nach oben und zieht den Kurs des Wettbewerbers Biontech im Windschatten auf Xetra um 11 Prozent nach oben. 

INDEX              zuletzt  +/- %   +/- abs.  Schluss Vortag        +/- % YTD 
Euro-Stoxx-50     6.474,00   +0,1       5,83        6.468,17             11,8 
Stoxx-50          5.480,23   +0,2       9,17        5.471,06             11,4 
DAX              26.096,53   -0,1     -31,83       26.128,36              6,6 
MDAX             31.857,04   +0,1      17,21       27.039,42              4,0 
TecDAX            4.041,63   -0,3     -10,33        3.091,28             11,6 
SDAX             18.492,95   +0,4      67,36       13.062,07              7,7 
FTSE             10.723,23   -0,0      -4,81       10.728,04              8,0 
CAC               8.538,56   +0,3      29,20        8.509,36              4,8 
SMI              14.372,43   +0,4      51,53       14.320,90              8,3 
ATX               6.644,03   +0,0       1,65        6.642,38             24,7 
 
 
DEVISEN            zuletzt  +/- %   +/- abs.  Schluss Vortag        Di, 17:02 
EUR/USD             1,1601   +0,2     0,0027          1,1574           1,1579 
EUR/JPY             184,64   -0,1    -0,0900          184,73         184,7600 
EUR/CHF             0,9402   -0,0    -0,0001          0,9403           0,9401 
EUR/GBP              0,856   +0,1     0,0007          0,8553           0,8551 
USD/JPY             159,13   -0,3    -0,4900          159,62         159,5500 
GBP/USD              1,355   +0,2     0,0021          1,3529           1,3539 
USD/CNY             6,7378   -0,1    -0,0048          6,7426           6,7425 
USD/CNH             6,7394   -0,1    -0,0063          6,7457           6,7459 
AUS/USD              0,707   -0,2    -0,0016          0,7086           0,7096 
Bitcoin/USD      64.447,47   -0,2    -110,68       64.558,15        64.706,66 
 
ROHOEL             zuletzt  +/- %   +/- abs.  Schluss Vortag 
WTI/Nymex            85,76   +1,0       0,82           84,94 
Brent/ICE            91,64   +0,7       0,62           91,02 
 
Metalle            zuletzt  +/- %   +/- abs.  Schluss Vortag 
Gold              4.364,34   +0,7      31,01        4.333,33 
Silber               63,47   +0,3       0,18           63,30 
Platin            1.729,28   +1,0      17,28        1.712,00 
 
(Angaben ohne Gewähr)

Kontakt zum Autor: maerkte.de@dowjones.com

DJG/mpt/gos

(END) Dow Jones Newswires

August 19, 2026 08:02 ET (12:02 GMT)

zur Übersicht mit allen Meldungen

ein Service von
DOW JONES

Copyright © 2026 Tradegate Exchange GmbH
Bitte beachten Sie das Regelwerk

DAX®, MDAX®, TecDAX® und SDAX® sind eingetragene Markenzeichen der ISS STOXX Index GmbH
EURO STOXX®-Werte bezeichnet Werte der Marke „EURO STOXX“ der STOXX Limited und/oder ihrer Lizenzgeber
TRADEGATE® ist eine eingetragene Marke der Tradegate AG

Kurse in EUR; Fremdwährungsanleihen in der jeweiligen Währung
Zeitangaben in CEST (UTC+2)